-
1 сталелитейное производство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталелитейное производство
-
2 производство
ср.
1) production, manufacture издержки производства ≈ production costs кустарное производство ≈ handicraft industry ремесленное производство ≈ handicraft industry серийное производство ≈ repetition work массовое производство ≈ repetition work плановое производство ≈ planned production сталелитейное производство ≈ steel industry производство станков ≈ machine-tool industry стекольное производство ≈ glass-work гончарное производство ≈ ceramics средства производства ≈ means of production
2) plant, works, factory
3) (выполнение) execution
4) воен. promotionпроизводств|о -
1. с. (процесс) production;
(изготовление тж.) manufacture;
импортозамещающее ~ import-substituting production;
кооперированное ~ cooperative production;
крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production;
массовое ~ high-volume production;
мелкосерийное ~ short-run/job-lot/limited production;
незавершённое ~ incomplete production;
отечественное ~ domestic production;
поточное ~ in line production;
прибыльное ~ profitable production;
серийное ~ production in bulk, gross production;
совместное ~ joint production;
экспортное ~ export production;
~ киноплёнки film manufacture;
средства ~а means of production;
~ стали steel manufacture;
~ бумаги рaреr production;
2. (отрасль промышленности) industry;
сталелитейное ~ steel industry;
3. (фабрика, завод) factory;
работать на ~е work at а factory/plant;
4. воен. (присвоение звания) promotion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > производство
-
3 steel industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel industry
-
4 steel industry
сталелитейное производствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steel industry
-
5 steel industry
-
6 steel industry
-
7 steelmaking
1) Техника: выплавка стали, получение стали, производство стали, сталеварение, сталеплавильное производство, сталеплавильный2) Металлургия: сталелитейный3) Производство: сталеплавительное производство4) Макаров: сталелитейное производство -
8 North Chicago
Город на северо-востоке штата Иллинойс, на берегу озера Мичиган [ Michigan, Lake], в 64 км к северу от Чикаго. 35,9 тыс. жителей (2000), 36% населения - афроамериканцы [ Afro-Americans]. Промышленный центр, экономика которого тесно связана с соседним городом Уокиган [ Waukegan]. Производство лекарств, медицинского оборудования, автодеталей, химическая промышленность, сталелитейное производство. В пригороде - учебный центр ВМС Грейт-Лейкс [ Great Lakes Naval Training Center]. Статус города с 1895. Конфликт рабочих и руководства сталелитейного завода (1937) привел к запрету Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.] сидячих забастовок [ sit-down strike] (1939).English-Russian dictionary of regional studies > North Chicago
-
9 Syracuse
Город в центральной части штата Нью-Йорк, у юго-восточной оконечности озера Онондага [Onondaga Lake], порт на Грузовом канале [ New York State Barge Canal]. 147,3 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Онондага [Onondaga County]. Крупный промышленный центр (сталелитейное производство, прокат алюминия, производство авто- и авиадеталей, обуви, лекарств и др.) Озеро загрязнено отходами местных предприятий. В пригороде - международный аэропорт [Hancock International Airport]. Сиракьюсский университет [ Syracuse University], колледж Ле-Мойн [Le Moyne College]; филиал Университета штата Нью-Йорк [ State University of New York]. Медицинский центр северной части штата [Upstate Medical Center]. В XVI-XVII вв. на месте города проживали индейцы племени онондага [ Onondaga], а их деревня служила столицей Лиги ирокезов [ Iroquois League]; город и сегодня - "Хранитель костра Племенного совета" [Keeper of the Council Fire]; в пригороде - индейская резервация Онондага [ Onondaga Reservation]. В 1615 эти места посетил С. де Шамплейн [ Champlain, Samuel de], в 1655 французы построили здесь крепость. В 1786 здесь, в устье р. Онондага-Крик [Onondaga Creek], была создана фактория [ trading post]. В 1654 открыты месторождения соли; к 1797 велась их активная разработка - процветающий бизнес вплоть до 60-х гг. XIX в. - Сиракьюс называли "Соляным городом" [Salt City]. Экономическому развитию способствовало открытие навигации по каналу Эри [ Erie] (1819). Три местных поселка - Уэбстерс-Лендинг [Webster's Landing], Геддес [Geddes] и Салина [Salina] - объединились, образовав Сиракьюс; статус города с 1848. Среди достопримечательностей - Художественный музей [Everson Museum of Fine Arts] (1896), Музей истории канала Эри [Erie Canal Museum] (1962), здания в историческом центре города. Место проведения ежегодной ярмарки штата Нью-Йорк [New York State Fair; state fair] в День труда [ Labor Day]. -
10 Coal State
истВ прошлом неофициальное прозвище штата [ state nickname] Пенсильвания. После спада добычи угля основное место в индустрии штата занимает сталелитейное производство
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… … Толковый словарь Ушакова
ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… … Толковый словарь Ожегова
ПРОИЗВОДСТВО — (1) непрерывный процесс создания материальных благ в производственной (см.), посредством которого люди сочетают свой труд с использованием веществ и сил природы, привлекая капитал. Материальное П. основа жизни человеческого общества. Общественное … Большая политехническая энциклопедия
Цианирование (сталелитейное производство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цианирование. Цианирование в сталелитейном производстве процесс диффузионного насыщения поверхностного слоя стали одновременно углеродом и азотом при температурах 820 950° C в расплаве цианида… … Википедия
производство — а; ср. 1. к Произвести производить (1 2, 5 зн.). П. строительных и ремонтных работ. П. предварительного следствия. П. стали. П. товаров народного потребления. П. в майоры. Средства производства (совокупность средств и предметов труда,… … Энциклопедический словарь
производство — а; ср. см. тж. производственный 1) к произвести производить 1), 2), 5) Произво/дство строительных и ремонтных работ. Произво/дство предварительного следствия … Словарь многих выражений
Литейное производство — Все металлы, способные плавиться, как, напр., золото, серебро, олово, свинец, цинк и т. п., могут быть употребляемы для отливок. Но главнейшим материалом для этого дела в нынешнее время служат сплавы меди и железа в виде чугуна и стали. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЮКСЕМБУРГ — Великое Герцогство Люксембург, государство в Западной Европе. Площадь 2586 тыс. кв. км. Население 422,5 тыс. человек (1997). Граничит на западе и севере с Бельгией, на востоке с Германией и на юге с Францией. Столичный город тоже носит название… … Энциклопедия Кольера
Люксембург — 1) Великое Герцогство Люксембург, гос во в Центр. Европе. Называется по столице городу Люксембург. В 1792 1815 гг. герцогство находилось в составе Франции как деп. Форе (франц. Foret лес ). Название связано со значительной за лесенностью страны,… … Географическая энциклопедия
Жужуй — исп. Jujuy Герб … Википедия
Жужуй (провинция) — Жужуй Jujuy Флаг Страна Аргентина Статус провинция Включает 16 департаментов Административный центр Сан Сальвадор де Жужуй Официальный язык … Википедия